When you think of a singer-songwriter, who comes to mind? Nathan Graham says it probably isn’t somebody who looks like he does, and he wants to change that. Born and…